现代解析
这首诗描绘了一个精致幽静的园林景象，充满生动的画面感和生活气息。
前两句用"凤岛"和"鳌鼍"（大龟）来形容园林的地势和布局，东南方像凤凰栖息的小岛，西北方仿佛有巨龟在翻动，给人一种灵动又稳重的感觉。
中间四句具体描写园中景致：人们坐在稳固的巨石上休憩，透过繁茂的绿荫远眺；一道水流像白色绸缎飞泻而下，各种花卉围绕着矮墙盛开。这里"长练"的比喻特别形象，让人仿佛看到水流的光泽和动感。
最后两句笔锋一转：春天桃花李花盛开时，这里也会迎来热闹的车马人流。这种由静到动的转折，暗示着园林不仅是幽静的隐居之所，也是人们赏春聚会的胜地。
全诗通过空间布局、色彩对比（绿荫与白练）、动静结合的手法，展现了一个既清幽又不失生机的园林。特别是最后突然引入的人间烟火气，让整个画面顿时鲜活起来，很有生活情趣。