现代解析
这首诗是作者悼念一位名叫张脩撰的逝者，表达了对他的敬仰和怀念之情。
首联“勇退风流霭士林，对扬丹扆极规箴”是说张脩撰在官场上有很高的声望，但他不贪恋权位，主动退隐，展现出潇洒的风度。他在朝廷上敢于直言进谏，为皇帝提供规劝和建议。
颔联“高名雅出汉庭右，遗爱空存南国深”是说他的名声比汉朝的名臣还要高，虽然人已不在，但他在南方任职时留下的仁政和恩惠，仍然让百姓深深怀念。
颈联“身后凄凉报恩子，生前轩豁济时心”对比了他生前的豁达和死后的凄凉。他生前胸怀宽广，一心想要匡扶时局、济世安民，但死后却显得冷清，只有少数人记得他的恩情。
尾联“九原可作如公少，独立西风泪满襟”是作者的感慨：像张脩撰这样品德高尚、才能出众的人实在太少了，即使地下有知，恐怕也很难再找到像他这样的人。想到这里，作者独自站在秋风中，忍不住泪湿衣襟。
整首诗情感真挚，既赞美了逝者的高尚品格和功绩，又流露出对人生无常的感伤，读来令人动容。
李纲
李纲（1083年－1140年2月5日），北宋末、南宋初抗金名臣，民族英雄。字伯纪，号梁溪先生，祖籍福建邵武，祖父一代迁居江苏无锡。李纲能诗文，写有不少爱国篇章。亦能词，其咏史之作，形象鲜明生动，风格沉雄劲健。著有《梁溪先生文集》、《靖康传信录》、《梁溪词》。