现代解析
这首诗描绘了一幅宁静而略带孤寂的江南水乡画卷。
前两句"千顷水纹细，一拳岚影孤"用对比手法展现广阔与微小的和谐共存：千万顷的湖面泛着细密波纹，远处一座小山（君山）的倒影孤独地映在水中。"一拳"形容山影小巧，与浩瀚湖面形成有趣对比。
后两句"君山寒树绿，曾过洞庭湖"将视线拉近：君山上耐寒的树木依然苍翠，暗示这是秋冬时节。最后一句像是诗人的回忆——这片景色，自己曾经在途经洞庭湖时见过。
全诗妙在：
1. 用"细纹"与"孤影"的微小细节，反衬出湖山的壮阔
2. "寒树绿"三字既点明季节，又赋予画面生命力
3. 结尾的回忆让景物更添一层时光流逝的惆怅
4. 通篇没有直接抒情，但通过景物选择传递出淡淡的羁旅之思
就像用手机拍下的山水短视频：近处是细腻的水波纹理，远处是青翠的孤山倒影，配上"曾经来过"的弹幕留言，瞬间让风景有了故事感。