长信怨
妾本越骑校尉女,忝充下陈侍明主。
陋质偏承宠渥隆,三十六宫无厥侣。
何期君老温柔乡,新爱双浓旧宠凉。
白日移光成晻莫,合欢纨扇逢金商。
火迎祸水那能久,愿奉东宫从太后。
罘罳孤影无人问,燕寝空帏甘独守。
空帏孤影复何言,君是荆庄妾愧樊。
彩笔祇将书捣素,黄金奚用买长门。
苑路春阴芳草绿,清池炎昼荷华馥。
秋深菊绽斗明霞,云冷梅开妆碎玉。
四时月露几迁变,梦魂不到含风殿。
同辇荣恩尚可辞,长信幽居何足怨。
下不怨双燕,上不怨帝身。
但惧佳人在左右,从今侍侧少名臣。
陋质偏承宠渥隆,三十六宫无厥侣。
何期君老温柔乡,新爱双浓旧宠凉。
白日移光成晻莫,合欢纨扇逢金商。
火迎祸水那能久,愿奉东宫从太后。
罘罳孤影无人问,燕寝空帏甘独守。
空帏孤影复何言,君是荆庄妾愧樊。
彩笔祇将书捣素,黄金奚用买长门。
苑路春阴芳草绿,清池炎昼荷华馥。
秋深菊绽斗明霞,云冷梅开妆碎玉。
四时月露几迁变,梦魂不到含风殿。
同辇荣恩尚可辞,长信幽居何足怨。
下不怨双燕,上不怨帝身。
但惧佳人在左右,从今侍侧少名臣。
现代解析
这首诗以一位失宠妃子的口吻,讲述了她从得宠到被冷落的心路历程,展现了宫廷女性的悲剧命运。全诗可以分成四个部分来理解:
1. 得宠时光(前四句)
妃子回忆自己本是普通武官之女,却意外获得皇帝专宠。用"三十六宫无厥侣"夸张地表现当时后宫无人能比的风光,就像现代人突然成为顶流明星般耀眼。
2. 失宠转折(五至十二句)
用"温柔乡"暗指皇帝沉迷新欢,就像现代感情中"只见新人笑"的变心。妃子主动请求侍奉太后,这个选择如同职场中主动调岗保全颜面。"罘罳孤影"的描写像电影空镜头,凸显深宫寂寞。
3. 四季轮回(十三至二十句)
通过春夏秋冬的景物变化,暗示时间流逝。特别用"梦魂不到含风殿"表明皇帝彻底遗忘她,就像被拉黑联系方式般决绝。但她说"同辇荣恩尚可辞",显示对往日荣耀的释然。
4. 超脱心境(最后六句)
妃子达到更高境界:不嫉妒新宠("不怨双燕"),不怨恨皇帝,只担忧国家("惧佳人在左右"会影响朝政)。这种格局就像离婚后不诋毁前任,反而关心孩子教育,展现出古代女性难得的政治觉悟。
全诗最动人的是妃子心境的升华:从失意痛苦到坦然接受,最终超越个人恩怨关心国事。诗中"纨扇""长门"等典故的化用,如同现代人用"凉凉""雪藏"等网络梗,让当时的读者更能心领神会。这种将个人悲剧转化为社会关怀的写法,在今天依然能引发共鸣。