现代解析
这首《挽徐宝山》用简单有力的语言，歌颂了战友间生死与共的情谊和英雄气概。
前句"风雨同舟识肝胆"用同乘一条船的比喻，说只有一起经历过艰难险阻（风雨），才能真正看清一个人的品格（肝胆）。就像暴雨中船要翻了，这时候才能看出谁是真兄弟——这种经历比平时喝酒聊天更能考验人心。
后句"江淮一路见英雄"把视线拉到更广阔的天地，说在江淮大地上走过的每一步，都能见证英雄的事迹。这里的"一路"既是实指地理路线，也暗含人生历程，英雄不是遥不可及的传说，而是就在我们走过的路上。
两句话形成递进：先写小船上见证的个人情义，再拓展到大地上的群体英雄形象。用"风雨"对"江淮"，"肝胆"对"英雄"，对仗工整却自然流畅。全诗没有直接写悲伤，但通过回忆共同经历的艰难和见证的壮举，反而更能让人感受到对逝者的敬重与怀念。