现代解析
这首《台城竹枝词》描绘了一幅台南的日常风景画，语言清新自然，读来像午后微风般舒服。
前两句"法华寺对竹溪庵，野色晴空一抹蓝"像用手机随手拍下的风景照：古老的寺庙相对而立，远处是开阔的田野，晴朗的天空蓝得纯粹。这里没有华丽的修辞，但"一抹蓝"这个说法特别生动，让人仿佛看见颜料在画布上轻轻扫过的痕迹。
后两句笔锋一转，带出历史感。"踏风人"指的是来郊游踏青的游客，他们来来去去之后，只有五妃墓（明朝宁靖王五位殉节妃子的合葬墓）静静矗立，每天看着三三两两的过客。"日三三"这个说法很妙，既写实（游客不多），又带着时光流逝的淡淡惆怅。
整首诗就像把"热闹"和"寂寥"两种情绪装进了同一个画面：一边是游人如织的寺庙景点，一边是被时光遗忘的古墓。诗人用最平常的词语，让我们感受到历史遗迹在热闹市井中的孤独，以及时间对一切繁华的冲刷。这种举重若轻的写法，正是竹枝词这种民间诗体的魅力所在。