现代解析
这首诗描绘了一个长满兰花的幽静山谷，通过自然景物抒发了对知音难觅的感慨。
前两句"猗兰转光风，幽芳被山谷"用动态的笔法写兰花在风中摇曳生姿，整个山谷都弥漫着兰花的清香。"转"字让静止的画面活了起来，仿佛能看到阳光在兰花间流转跳跃的景象。
后两句"怅望断金人，同心不同躅"转入抒情，表达了诗人内心的遗憾。"断金人"指志同道合的朋友，典故出自《易经》"二人同心，其利断金"。诗人望着这片美景，却找不到能共享这份美好的知己，虽然心意相通，却不能并肩同行，流露出深深的孤独感。
全诗用清新自然的兰花起兴，通过"幽芳"与"怅望"的对比，把外在美景和内心孤寂巧妙融合。最后那个"躅"（足迹）字用得尤其精妙，既点明了物理距离，又暗含精神上的隔阂，让遗憾之情更显深刻。
程俱
程俱（1078—1144）北宋官员、诗人。字致道，号北山，衢州开化（今属浙江）人。以外祖邓润甫恩荫入仕。宣和三年赐上舍出身。历官吴江主簿、太常少卿、秀州知府、中书舍人侍讲、提举江州太平观、徽猷阁待制。诗多五言古诗，风格清劲古淡，有《北山小集》。