现代解析
这首诗是写给退休老臣文彦博的，用大白话来解读就是：
第一句说老臣一生运气不错，每次都能在合适的时机做正确的事，如今年老退休了。这里的"道不殊"意思是他的处世之道一直很靠谱。
第二句讲他曾经身居高位（三公是古代最高官职），如今带着皇帝亲笔写的表彰信光荣退休。"五色书"指皇帝用华美辞藻写的嘉奖信。
第三句夸他是国家的功臣，名声已经很高了，虽然离开了重要岗位（山河雄镇），但皇帝对他的优待一点没减。"宠仍疏"其实是反话，意思是恩宠依旧。
最后两句描写盛大的欢送场面：皇帝在琼林苑设宴，欢送仪式特别隆重，送行的车队排得老长。"百两车"是夸张说法，形容送行队伍浩浩荡荡。
整首诗用最体面的方式夸了一位退休老干部：夸他功成名就，夸他光荣退休，夸皇帝对他够意思。就像现在领导退休时，单位给开隆重的欢送会，把功劳簿从头到尾念一遍的感觉。
苏颂
（1020—1101）泉州同安人，徙居丹阳，字子容。苏绅子。仁宗庆历二年进士。知江宁。皇祐五年召试馆阁校勘，同知太常礼院。迁集贤校理，编定书籍。英宗即位，为度支判官。神宗立，擢知制诰，知审刑院，因奏李定拜官不合章法，落知制诰，出知婺州。元丰初，权知开封府，改沧州。奉旨编纂《鲁卫信录》。哲宗元祐初，除吏部尚书兼侍读，以邃于律历提举研制新浑仪。元祐七年拜右仆射兼中书侍郎，为相务使百官守法遵职，量能授任。后罢知扬州，徙河南。绍圣末致仕。有《苏魏公集》、《新仪象法要》、《本草图经》。