现代解析
这首诗是描绘了一幅湖边景象的画卷，诗人通过细腻的笔触，展现出了湖口的美丽景色以及自己的情感。下面是对这首诗的通俗易懂的现代语言分析：
1. 诗的开篇“倚棹愁看日又曛”，诗人依靠着小船，看着夕阳，带着淡淡的忧愁。这里的“日又曛”就是夕阳余晖的意思，表现出一种时间流逝、岁月不居的感慨。
2. “垆峰天外落氤氲”，诗人目光远眺，看到山峰在云雾缭绕中若隐若现。“垆峰”指的是山峰，“天外”展现了诗人视野的开阔，“落氤氲”则是形容山峰在云雾中的朦胧美。
3. “江连九𣲖潮争上，地接三湘路始分”，这里诗人描绘了江面的辽阔，江流连着九𣲖（地名），潮水汹涌澎湃；而地接三湘，道路开始分开。这部分展现了江流的壮阔和地理的辽阔。
4. “水色平侵岩际树，石龛高对岭头云”，诗人细致地描绘了水边景色，水色碧绿，几乎碰到岩石上的树木；而石龛高高耸立，与山岭上的云雾相对。这里的“水色平侵”和“石龛高对”形成了对比，展现了自然景色的和谐与生动。
5. 最后两句“孤舟莫近枫根泊，木叶声多不可闻”，诗人提醒孤舟不要靠近枫树停靠，因为树叶声音太多，几乎听不到其他声音。这里展现了环境的宁静和枫树的独特魅力。
整首诗通过细腻的笔触，描绘了湖口的美景，展现了诗人的情感和对自然的热爱。诗中的景物描写富有层次感和生动性，让人仿佛身临其境。同时，诗人的情感也渗透在字里行间，给人一种宁静而深沉的感觉。
彭孙遹
彭孙遹（yù）（1631—1700）清初官员、词人，与王士祯齐名，时号“彭王”。字骏孙，号羡门，又号金粟山人，浙江海盐武原镇人。彭孙贻从弟，顺治十六年进士。康熙十八年举博学鸿词科第一，授编修。历吏部侍郎兼翰林掌院学士，为《明史》总裁。诗工整和谐，以五、七言律为长，近于唐代的刘长卿。词工小令，多香艳之作，有“吹气如兰彭十郎”之称。著有《南往集》、《延露词》。