现代解析
这首诗描绘了一幅宁静优美的水乡画卷，语言清新自然，充满想象力。
前两句"家在枞阳秋水边，平湖万顷接山烟"用白描手法勾勒出家乡环境：住在枞阳的秋水岸边，眼前是万顷平静的湖面，远处山间的雾气与湖水连成一片。这两句通过"秋水""平湖""山烟"等意象，营造出开阔恬淡的意境。
后两句"东坡梦作仇池长，福地神鱼小有天"运用了两个典故：苏轼曾梦见自己担任仇池的仙官，这里暗指此地如同仙境；"小有天"是道家三十六洞天之一，诗人将湖中的神鱼比作洞天福地的主人。这两句将现实景物升华到神话境界，表达了诗人对家乡美景的喜爱与自豪。
全诗以家乡湖光山色为背景，通过现实描写与神话想象的交织，展现了诗人闲适自在的生活状态和对美好自然的赞叹。诗中"秋水""平湖""山烟"等意象共同构成了一幅水墨画般的意境，让读者仿佛身临其境。