送张仲谋使三韩

照海旌幢出乐浪,过家上冢路生光。
鸭江桃叶朝迎渡,岊岭松花夜煮汤。
恩诏肃将芝检重,醉鞭低袅玉鞘长。
遗民笑指天车道,酷似南阳异姓王⑴。

现代解析

这首诗描绘了张仲谋出使三韩(古代朝鲜半岛)时的场景,充满荣耀感和异国风情。

前两句写出发时的盛况:仪仗队的旗帜映照着大海,从乐浪(汉代在朝鲜设立的郡)出发;路过家乡时连祖坟都沾了光,显得格外荣耀。这里用夸张手法表现使节的尊贵。

中间四句生动描写旅途见闻:早晨在鸭绿江边,像迎接古代美女桃叶一样被欢迎;晚上在岊岭用松花煮汤,充满异域生活情趣。带着皇帝诏书的使者庄重前行,酒后骑马时玉鞘马鞭轻轻晃动,既显威严又不失潇洒。

最后两句最有趣:当地百姓看到使者车队,笑着说这排场像极了南阳的异姓王(可能指刘备)。这里用百姓的视角,既表现了使团的威风,又带着亲切感,暗示使者深得民心。

全诗通过仪仗、家乡、旅途、百姓反应等多个角度,展现了一次风光体面的外交出使。诗人没有直接夸赞,而是用"旌旗照海""祖坟生光""百姓笑指"等具体画面,让读者自然感受到使者的尊贵身份和这次出使的重要意义。特别是"桃叶迎渡""松花煮汤"这样的小细节,为庄严的外交活动增添了人情味和生活气息。

王寂

王寂(1128~1194)金代文学家。字元老,号拙轩,蓟州玉田(今河北玉田)人。德三年进士,历仕太原祁县令、真定少尹兼河北西路兵马副都总管。大定二十六年,因救灾之事蒙冤,被贬蔡州防御使,后以中都路转运使致仕。卒谥文肃。工诗文,诗境清刻镵露,古文博大疏畅,著有《拙轩集》。