现代解析
这首诗描绘了台湾古城的壮美景色，充满画面感和生活气息。
前两句"赤嵌巧筑海天中，万水孤悬一镇雄"用对比手法展现古城的气势：红砖建造的赤嵌楼（台湾著名古迹）精巧地矗立在海天之间，虽然四周被海水环绕显得孤立，但整座城池依然雄伟壮观。这里"巧筑"和"镇雄"形成对比，既突出建筑工艺的精美，又强调城池的雄伟。
后两句"雉堞斜阳翻照影，满城烟火落江红"转入黄昏时分的动人场景：夕阳斜照在城墙的垛口上，光影变幻；城中升起的炊烟与晚霞倒映在江面，把江水都染红了。诗人通过"翻照影"的动态描写和"落江红"的色彩渲染，把夕阳、城墙、烟火、江水融为一体，构成一幅温暖生动的民俗画卷。
全诗短短四句，既有宏观的城市风貌，又有细腻的光影刻画，通过"红"色贯穿始终（赤嵌、斜阳、烟火），在雄浑中见柔美，展现了台湾古城独特的地理风貌和蓬勃的生活气息。