现代解析
这首诗描绘了一个秋雨过后，诗人前往山中寺庙的所见所感。全诗语言清新自然，充满禅意和山野情趣。
首联"秋雨涨前溪，山行径转迷"写雨后溪水上涨，山路因雨水变得模糊难辨，暗示了寻访寺庙的不易。这里用"涨"和"迷"两个动词，生动表现了雨后山路的景象。
颔联"谁言僧寺远，只在竹林西"笔锋一转，看似遥远的寺庙其实就在竹林西边。这种转折既表现了发现寺庙的惊喜，也暗含"看似遥远，实则近在咫尺"的禅理。
颈联"殿豁诸天迥，云含众岫低"写寺庙的壮观景象：殿宇高耸仿佛通向天际，云雾缭绕让群山显得低矮。这里用夸张的手法，突出了寺庙的雄伟和山势的高峻。
尾联"玉峰间倚立，高处一留题"写诗人在玉峰间驻足，在高处题诗留念。这个结尾既点明了诗题"宿玉峰庵"的由来，也表现了诗人对自然山水的热爱。
全诗通过"秋雨-溪水-山路-竹林-寺庙-云雾-山峰"的意象组合，勾勒出一幅空灵幽静的山寺图。诗人用平实的语言，将寻访寺庙的过程写得曲折有致，最后在高处题诗的举动，更显文人雅趣。诗中"看似远实则近"的感悟，也暗含人生哲理，耐人寻味。