现代解析
这首小令描绘了一幅暮春时分的生动画面，用简单明快的语言传递出淡淡的春愁。
开篇"燕双飞"三个字立刻勾勒出灵动画面——成对的燕子在微风中轻盈飞舞，既点明季节（燕子是春天典型意象），又暗含成双成对的温馨。"晚风微"进一步交代时间背景，傍晚的微风为画面增添了柔和感。
"掠柳穿花去复回"像一组电影镜头：燕子时而掠过柳枝，时而穿过花丛，飞走又飞回。这种往复运动既展现燕子活泼的姿态，又暗示春天即将往复循环地离去。
最精彩的是"剪碎春魂飏作絮"的想象：燕子剪刀般的尾翼仿佛把春天的精魂剪碎了，化作漫天飞舞的柳絮。这里把抽象的"春魂"具象化，将自然现象诗化，柳絮纷飞正是暮春典型景象。
结尾"杜鹃已唤不如归"借杜鹃鸟"不如归去"的啼声（古人认为杜鹃叫声像在说"不如归"），巧妙道出诗人对春光流逝的惆怅。燕子在飞，杜鹃在叫，都在提醒人们：春天快要离开了。
全篇仅29字，却通过燕子、柳絮、杜鹃三个春日意象的层层递进，把看不见的"春暮"写得可见可感。语言清新如白话，意境却悠远绵长，正是元代散曲"俗中见雅"的典型风格。