现代解析
这首诗描绘了一个充满禅意和音乐感的画面，核心在表达"表面相似的事物本质不同"的哲理。
前两句"前得得，后不得，一贯谁知两五百"用数字游戏讲道理：看似都是"五百"的组合（两五百合计一千，与"一贯"同义），但前后结果完全不同，暗示世人常被表象迷惑。就像现在有人把外形相似的网红产品买回家，发现质量天差地别。
中间"雨桧萧萧，风松瑟瑟"用两种树在风雨中的声音作对比：桧树被雨打是"萧萧"声，松树遇风是"瑟瑟"响。就像同样的天气条件下，不同植物会奏出不同的自然乐章。
最后两句最妙，把南方山歌"鹧鸪词"和北方游牧民族的"胡笳十八拍"混为一谈，就像现代人把琵琶曲《十面埋伏》误当成古筝曲。这个听觉误差生动说明：隔着距离（隔山）观察事物时，最容易产生认知偏差。
全诗用声音的微妙差异作比喻，提醒我们看待事物要穿透表象。就像今天刷短视频时，看似相同的内容可能来自完全不同的文化背景，需要我们用心辨别。
释玿
释玿，号石庵。历住白云寺、鼓山寺。为南岳下十七世，蒙庵思岳禅师法嗣。有《石庵玿和尚语》，收入《续古尊宿语要》卷五。事见本《语录》。今录诗四十首。