现代解析
这首诗以佛教典故为背景，用浅显的意象探讨了佛经传播与人生领悟的关系。
前两句"前身阿难陀，种此青莲舌"借用佛陀弟子阿难陀的记忆力传说，暗示诗人前世可能是个擅长传法的修行者。"青莲舌"比喻清净智慧的语言，就像从莲花中生长出来一样纯净。
后两句"何事五千函，虚谷尽贝叶"则提出疑问：为什么需要装满五千函的佛经（指大藏经）？这些写在贝叶上的经文，最终都消失在空旷的山谷里。这里用"虚谷"象征世人空虚的心灵状态，"贝叶"代表佛经文字。
全诗通过对比"青莲舌"的自然智慧与"五千函"的繁复经文，表达了"佛法本在人心，不在文字"的禅意。诗人似乎在说：真正的佛法就像莲花一样自然生长，过度依赖经书文字反而可能让人迷失本心。这种对形式主义的反思，在今天这个信息爆炸的时代依然具有启示意义。