现代解析
这首小诗用简单自然的语言，描绘了一个充满思念的动人画面。
诗的前两句就像一幅画：一棵郁郁葱葱的相思树，树上停着成双成对的相思鸟。这里用"相思树"和"相思鸟"这两种自带浪漫色彩的意象，立刻营造出浓烈的思念氛围。树是茂盛的，鸟是成对的，这反而衬托出人的孤单。
后两句笔锋一转，带出诗的核心情感：等待的人始终没来，只剩下风雨中的无尽愁绪。"风雨"二字用得巧妙，既是真实的天气描写，也暗示着内心的波澜。一个"愁"字，把看不见的思念变成了可以"计量"的情感——这风雨中的忧愁，到底有多深多重呢？留给读者无限想象空间。
全诗最打动人的地方在于：用最平常的景物（树、鸟、风雨）来表达最普遍的情感（思念）。没有华丽辞藻，但每个字都落在人心最柔软处。特别是最后一句的"愁多少"，就像一声轻轻的叹息，让所有经历过等待的人都能产生共鸣。