现代解析
这首诗以花喻人，表达了对一位早逝女子的深切哀悼。
前两句"百花流转逐浮萍，柔质那堪殒妙龄"用随波逐流的浮萍比喻生命的脆弱，说美丽的花朵（暗指逝者）本该绽放，却像浮萍一样被命运摆布。后两句"画手若能图列女，玉颜应许上丹青"则转为美好的想象：如果画家能画出古代贤德女子的画像，那么逝者美丽的容颜也值得被永远记录在画中。
全诗通过三个层次打动读者：
1. 用常见的自然景象（百花、浮萍）引发共鸣，让读者感受到生命无常
2. "柔质""妙龄"等词突出逝者的美好特质，强化惋惜之情
3. 最后用"画入丹青"的想象，既是对逝者的赞美，也暗含"虽死犹生"的慰藉
这种将悲痛转化为艺术赞美的写法，比直接哭诉更有感染力，让哀思显得既深沉又高雅。