现代解析
这首诗描绘了一幅宁静悠远的山寺风光图，通过细腻的观察传递出超脱世俗的禅意。
前四句像一组镜头：竹篱笆挨着山林，江湾处雾气缭绕，乌鸦栖息在田野小屋，野鹿独自走过平坦的田地。这些画面用"依""度"等动词让景物活起来，乌鸦和野鹿的悠然自得，暗示着这里远离尘嚣。
五六句转向建筑细节：高高的寺阁被竹竿隔开，柳枝垂挂在篮纹窗棂上。"隔"字用得巧妙，既写实景又暗含隔绝尘世之意，绿柳的生机与寺庙的肃穆形成有趣对比。
最后两句点明主旨：僧人居住在此平息心中杂念，而游人偶然到访也是缘分。"心象息"指内心平静，"夤缘"指随缘而至，传递出佛家随遇而安的生活态度。
全诗就像用文字拍摄的纪录片，从外景到内观，由实入虚。最打动人的是那种"不刻意追求宁静，却自然获得宁静"的状态——乌鸦野鹿自在生活，僧人不强求修行，游人偶然到访，一切都在不经意间达成和谐。这种"自然而然"的意境，正是现代人忙碌生活中最向往的境界。