现代解析
这首诗是为描述程舜敷所建的四美亭而写，通过对古代历史和眼前的景致进行对比，表达了对美好之地和群英荟萃的赞美。
诗的前两句“周家重雍馆，汉室俨陪京”提到周朝的雍馆和汉朝的陪都，象征着悠久的历史和文化。这里的“雍馆”和“陪京”都代表着重要且历史深厚的地方。
接下来的两句“清旷多新苑，繁华总旧城”描绘了现在的美好环境和过去的城市风貌，对比了新与旧，表达了对当前美好环境的喜爱和对过去繁华景象的怀念。
“山疑瞻岱意，台即舞雩情”进一步运用比喻，说这里的山景让人联想到泰山的雄伟，台地则让人想起舞雩台上的欢乐场面，泰山和舞雩台都是历史上著名的景点，这里借以表达诗人深切的景仰之情。
最后一句“别有群英乐，非关胜美并”强调了诗的主要情感，即这里的美好不仅仅在于自然景观，更重要的是聚集了众多贤才和良士，共同享受着文化与艺术的盛宴，这是一种更深层次的美好。
整首诗通过对历史的回顾和对现实景致的描绘，展现了诗人对于美好事物的追求和对贤才聚集的渴望，同时也表达了对自然美景与人文景观相结合的赞美。