现代解析
这首诗是送别友人王君谟返回庐山的。王君谟要离开京城，去匡庐（即庐山）任职，诗中表达了对他的祝福和期待。
首句“即看宪府肃澄清”中的“宪府”指的是监察机关或职位，意指王君谟即将前往的地方会迎来一片清明公正的政治局面。“肃澄清”则形容新环境会变得非常清廉、公正，让人期待。
第二句“问寝人趋陆贾城”中的“问寝”原指皇帝关心臣子的起居，这里用来形容王君谟即将前往的地方，有着需要他关心政务的职责，而“陆贾城”指的是王君谟即将任职的地方，可能是庐山附近的城市，陆贾是古代著名的政治家，用这个名字象征着王君谟将要任职的地方有着不错的政治环境。
第三句“自是杜周临法座”中的“杜周”是一位历史上著名的廉吏，这里用来作比喻，意指王君谟将要担任的职位，会让他有机会公正地处理政务。“法座”指的就是他将要处理政务的地方，也就是说，王君谟即将以公正和清廉的形象出现在这个职位上。
最后一句“延年宁让大夫名”中的“延年”指的是汉代的名医，这里的比喻意在赞美王君谟不仅会公正处理政务，还能带来好的政治影响，甚至像古代名医一样，带来政治和民生的双重利益。而“大夫名”指的是当时政府官员的美誉。
整首诗表达了对王君谟前往匡庐任职的美好祝愿，希望他能公正廉洁地处理政务，为当地带来清廉的政治环境和积极的影响。