现代解析
这首诗是作者送别一位退休回乡的官员茆大卿所作，充满了对友人的赞赏、关怀和依依惜别之情。
前两句"往日湖西道，风霜我最知"是说：当年我们一起在湖西地区共事时，那些艰难困苦的日子，我最了解。这里用"风霜"比喻仕途的艰辛，表达出两人共患难的情谊。
中间四句赞美茆大卿的才能和品德："才高终作士"说他才华横溢却始终保持士人本色；"发短欲成丝"用头发变白来暗示他为官清廉、操劳一生；"优老恩偏重"指朝廷对他退休的优待；"还山路转夷"祝福他回乡的路途平安顺利。
最后两句"不妨琴鹤外，添取送行诗"最显温情：除了琴和鹤这些文人雅士的随身之物外，我再为你添上一首送别诗。这里的"琴鹤"暗指友人品格高洁，而"送行诗"则表达了作者真挚的惜别之情。
全诗语言朴实，情感真挚，既表达了对友人品德的钦佩，又流露出对多年同僚情谊的不舍，最后用"送行诗"这个文人特有的方式，为退休友人送上最温暖的祝福。