现代解析
这副对联是在赞美一位叫吴受福的人，说他是个德才兼备的完人。我们可以从两个部分来理解：
上联讲学问：
说他研究经典不死板（"不凿"就是不钻牛角尖），讲道理不迂腐，能把汉代和宋代两种不同的学术流派（汉学重考据，宋学重义理）融会贯通，自成一家，是个真正的读书人。就像现在夸一个学者既懂理论又能结合实际，不教条。
下联讲品德：
说他坚持理想不动摇（"尚志惟贞"），特别孝顺懂得保护自己（古人认为爱护身体也是对父母的孝），真正继承了孔子和颜回（孔子最欣赏的弟子）的精神品格，活出了自己的风格，是个完美的人。就像现在说一个人既有原则又懂得变通，德智体美全面发展。
全联用对比的手法（学问上"不凿/不迂"，品德上"贞/孝"），通过具体的生活细节，把一个既博学又高尚的儒者形象生动地展现出来。最妙的是最后"是谓完人"四个字，就像给人物盖棺定论，让读者感受到这是对一个人最高的评价。