挽张百熙联

爱士发乎至诚,考昭代名贤,共仰遗风同纪阮;
变法难于戡乱,数湘中诸老,谁知今日有曾胡。

现代解析

这首挽联悼念的是清末名臣张百熙。我们可以从两个层面来理解:

上联讲张百熙的人格魅力。作者说他"爱士发自真心",用现代话说就是真心实意爱惜人才。把他比作清代两位著名学者纪晓岚和阮元,说他的风范和这两位先贤一样令人敬仰。这里用"纪阮"作比,既点明了张百熙的文化地位,又显得很有历史厚重感。

下联讲他的政治作为。"变法比平乱还难"这句话很精辟,点明了改革者的艰难处境。后面说湖南出来的名人里,如今又出了像曾国藩、胡林翼这样的人物,这是把张百熙比作晚清两位中兴名臣。用"曾胡"作比,既突出了张百熙的功业,又暗含了对他壮志未酬的惋惜。

全联最妙的是用两组历史人物作对比:用文化名人纪阮说他的品格,用政治名臣曾胡说他的功业,短短两句话就把逝者的全面成就都概括了。这种用典手法既简洁又有分量,让挽联既有文化底蕴,又饱含深情。

0