现代解析
这首诗题为《分咏笔床洋狗》，可以理解为咏物诗的一种，专门描述笔床和洋狗的特点。下面是对这首诗的通俗易懂的解析：
首先，我们看到第一句“手分上下燕先许”。这里的“手分上下”可以理解为诗人用手中的笔在创作时，上下翻飞，灵动自如。而“燕先许”可能是在形容笔触轻盈如燕子般在空中飞翔，也可能是比喻创作灵感如同春天的使者燕子一样，给人带来希望和生机。整体上，这句诗是在描述诗人用笔的熟练和创作的灵动。
接着看第二句“声满东西桀吠尧”。这里的“声满东西”指的是声音遍布四面八方。而“桀吠尧”中的“桀”和“尧”可能是指犬类的品种或者特性，“桀”可能是形容犬的威武，“尧”可能指犬的善良或忠诚。整句诗可以理解为描述洋狗（或者泛指犬类）的声音遍布各处，展现出其威武和忠诚的特性。
整体来看，这首诗通过生动的描绘，展现了笔床和洋狗的特色。第一句突出笔床创作中笔触的灵动和熟练，第二句则展现了洋狗的威武和忠诚。整首诗语言简练，含义深远，让人一读便能感受到其中的韵味和魅力。
需要注意的是，诗歌的解读具有一定的主观性，以上只是根据诗歌内容进行的推测和解读，具体含义可能因读者的理解和感受而有所不同。