将自唐山赴台湾同人赋诗赠行因和杨德甫兵部韵留别① 其三

年代:清末近现代初 作者: 易顺鼎

《将自唐山赴台湾同人赋诗赠行因和杨德甫兵部韵留别① 其三》原文

有谁髯似仲坚虬,莫畏扶馀路阻修。
回日戈思鲁阳战,切云冠学屈原游。
神人姑射遥相待,佚女娀台近可求。
小别千年行万里,故应魂断日南舟(黄哲永、廖振富编校)。

《将自唐山赴台湾同人赋诗赠行因和杨德甫兵部韵留别① 其三》现代解析

这首诗的意思是:

这首诗是作者从唐山出发去台湾时,朋友写诗送别,他回赠的和韵之作。全诗通过历史典故和神话意象,表达了离别的不舍和对未来的豪情壮志。

前两句用"仲坚虬"(指东晋名将祖逖,以豪迈著称)的胡子比喻自己的豪气,说不要怕去台湾的路途遥远艰险。"扶馀"是古代东北小国,这里借指台湾。

中间四句连用四个典故:
1. "鲁阳战戈"指战国时鲁阳公挥戈让太阳倒转的故事,表达自己有不畏艰险的斗志。
2. "屈原高冠"借屈原戴高冠漫游的形象,表明要保持高尚品格。
3. "姑射神人"用《庄子》里住在姑射山的神仙,暗示台湾有美好事物在等待。
4. "娀台佚女"引用《离骚》中天帝之女的故事,比喻在台湾可能遇到知音。

最后两句说:虽然只是短暂分别(小别),却要跨越千里,这一路必定充满思念(魂断),就像古代去日南郡(今越南)的船只那样令人伤感。整首诗把离愁别绪与豪迈气概完美结合,用典自然,既有深情又显洒脱。

《将自唐山赴台湾同人赋诗赠行因和杨德甫兵部韵留别① 其三》表达了什么情感?

《将自唐山赴台湾同人赋诗赠行因和杨德甫兵部韵留别① 其三》写作背景是什么?

《将自唐山赴台湾同人赋诗赠行因和杨德甫兵部韵留别① 其三》中仲坚虬,扶馀,鲁阳,切云冠,屈原,姑射,佚女,娀台,小别,千里,万里,魂断,日南舟,易顺鼎是什么意思?

《将自唐山赴台湾同人赋诗赠行因和杨德甫兵部韵留别① 其三》学生作文

隔海相望的壮游诗魂——读易顺鼎《将自唐山赴台湾同人赋诗赠行》有感