番禺区善叔奉宪司命买书江浙间将以实之郡学尊经阁其部使者之贤盖可知矣区君过宣城赋诗送之

元代佚名

有客衣冠万里行，收书捧檄过昭亭。
士行运甓逢州牧，区册拿舟自海溟。
插架悬签空蠹帙，还珠买椟岂通经。
天生才质无遐迩，会有鸿儒动汉庭。

现代解析

这首诗讲的是番禺区的善叔奉上级命令去江浙一带买书，充实当地学校的藏书阁。通过这件事，可以看出当地官员重视教育。朋友区君路过宣城时写了这首诗送他。

前四句说善叔像古代贤士一样，不远万里去买书（"衣冠万里行"），带着公文经过昭亭（古地名）。把他比作东晋勤勉的陶侃（"士行运甓"）和唐代好学的区册，夸他认真负责。

中间两句有点讽刺：现在书架上的书都积灰生虫了（"空蠹帙"），有些人买书只是为了装门面（"买椟"），根本不是真读书。暗示善叔这次是真正在做实事。

最后两句是鼓励：人才不分地域（"无遐迩"），只要像善叔这样踏实做事，终会被朝廷重用（"动汉庭"）。全诗通过买书这件小事，赞美了重视文化教育的地方官和认真办事的人。