现代解析
这首诗描绘了诗人登临岳麓寺时的所见所感，通过自然景观和历史遗迹的描写，抒发了对往昔的怀念和对人生无常的感慨。
前两句写登山的过程和寺庙的高耸入云。"几层攀石磴"用简单的语言描绘出攀登石阶的艰辛，"高寺白云边"则形象地展现了寺庙的高耸和云雾缭绕的景象。
中间四句是诗人登高远眺时的所见所想。"台旧怀人古"写古老的楼台引发对古人的追思，"泉幽想鹤仙"则通过幽静的泉水联想到传说中的仙人。这两句将眼前景物与历史传说联系起来，增添了诗意的深度。"远帆湘浦树，暮角楚城烟"则用简练的笔触勾勒出一幅远方的风景画：湘江上的帆影、岸边的树木，以及黄昏时分楚城传来的号角声和袅袅炊烟。
最后两句抒发感慨。"长是登临处"点明这是诗人常来之地，"沧洲意惘然"则表达了面对浩瀚江水时内心的迷茫和怅惘。这种情感既是对个人命运的思考，也是对历史变迁的感叹。
整首诗语言平实却意境深远，通过登山过程中的所见所闻，将自然景观、历史遗迹和个人情感融为一体，展现了诗人对往昔的追忆和对人生的思考。诗中"白云""远帆""暮角"等意象的运用，既描绘了生动的画面，又含蓄地传达了诗人复杂的心绪。