现代解析
这首诗描绘了诗人登多景楼时的所见所感，通过对历史和自然景象的描写，表达了深沉的情感。
首句“多景留题在”，诗人站在多景楼前，想起这里曾留下很多诗人的题字，这些题字记录了过往的风采和历史的痕迹。用“留题”二字，暗示着这里曾经有过的繁华和诗意。
“凭栏忆昔游”，诗人倚栏远望，回忆起曾经在这里游玩的往事，那里的一草一木都已经历了时间的洗礼，留给诗人无限的怀念。这句诗展示了诗人在眼前的景物中找到了过去时光的痕迹，是一种物是人非的感慨。
“谁怜千古恨，都作乱帆秋”，这里诗人提到了“千古恨”，这是一种永恒的遗憾或悲伤，这种情绪在秋天的乱帆中表现得尤为明显。秋天的景象往往能唤起人们对过往的怀念和对未来的忧虑，诗人在这里借秋天的景象来表达这种复杂的情感。
“山陡云生屐，天空雨入楼”，接着诗人描绘了眼前的自然景象，陡峭的山峰上云雾缭绕，仿佛踩在云朵上行走。天空中飘洒的雨滴，似乎要渗入楼中。这既是写实的自然景观，也带有一种超现实的情感色彩，仿佛是诗人对过往美好时光的一种追忆。
“不须频北望，花月自扬州”，最后两句，诗人似乎在宽慰自己，不必频繁地向北眺望，眼前的扬州（诗人可能指的是现在的扬州，或者是一种象征性的远方）的花月，也能够给他带来安慰和美好的回忆。这里表达了诗人已经找到了一种内心的平静，尽管心中仍有遗憾和思念，但依然能够以一种积极的态度面对生活。
总的来说，这首诗通过写景抒情，展现了诗人复杂的情感世界，既有对过往时光的怀念，也有对现实的感悟和内心的平静。