西湖过孙山人旧隐昔曾与太初用宾月下步六桥令僧人弄笛啸歌为和回首往事黯然陈迹矣
荒迷更踏西湖路,露舄云裳空六桥。
涕泪翻悲竹林宴,笛声月色傍中宵。
醉歌乱诧鱼龙出,此地争传麟凤标。
今日孤山最孤寂,梅花桂树顿萧条。
涕泪翻悲竹林宴,笛声月色傍中宵。
醉歌乱诧鱼龙出,此地争传麟凤标。
今日孤山最孤寂,梅花桂树顿萧条。
现代解析
这首诗写的是作者重游西湖,路过老朋友孙山人旧居时的感伤。全诗通过今昔对比,表达了对往昔欢乐时光的怀念和物是人非的惆怅。
前两句写眼前景象:作者迷茫地走在西湖路上,六桥依旧,但当年穿着云霞般衣裳共游的朋友已不在。这里"露舄云裳"用夸张的比喻,形容当年朋友们衣袂飘飘的潇洒形象。
中间四句回忆往事:想起当年像竹林七贤那样的聚会让人悲从中来,记得半夜笛声与月色相伴的浪漫。酒醉后放声高歌,惊得鱼龙都跃出水面,这个地方曾经聚集着像麒麟凤凰般杰出的人物。这里用"鱼龙出"的夸张描写,表现当年聚会的热闹;用"麟凤"比喻朋友们的才华出众。
最后两句回到现实:如今孤山显得格外冷清,连梅花桂树都失去了往日的生机。"孤山最孤寂"用了双关语,既写山孤,更写人孤,突出现在的凄凉。
全诗用鲜明的今昔对比:当年是笛声月色、醉歌欢笑的盛况,现在是孤山寂寂、草木萧条的景象。通过这种对比,把对老朋友的思念和对时光流逝的感慨表达得深沉动人。诗中运用比喻、夸张等手法,让普通的景物都承载了深厚的情感。
郑善夫
(1485—1523)福建闽县人,字继之,号少谷。弘治十八年进士。授户部主事,榷税浒墅。愤嬖幸用事,弃官归。正德中,起礼部主事,进员外郎。谏南巡,受廷杖,力请归。嘉靖初,以荐起为南京吏部郎中,途中病死。工画善诗。有《少谷集》、《经世要谈》。