现代解析
这首诗描绘了一个秋夜赏菊、饮酒听歌的雅致场景，充满细腻的情感与画面感。
首句"高楼款菊破诗悭"是说：在高楼上赏菊，打破了写诗的拘束感。"款菊"就是细细观赏菊花，"破诗悭"指赏菊激发了诗兴。就像我们遇到美景时，会突然想写点东西一样。
第二句"澹白霏红上酒颜"用颜色描绘场景：淡白浅红的菊花映照下，喝酒的人脸上也染上了红晕。"霏红"形容菊花淡淡的红色，就像给脸上扑了一层薄薄的胭脂。
后两句转向听歌的感受："消得花前双薄命"是说在花前听歌，感受到歌者命运多舛（"薄命"指命运不好）。"秋歌夜彻小重山"描写秋夜的歌声穿透夜空，回荡在层叠的山峦间。"彻"字用得特别好，让人仿佛能听到歌声在山间回荡的悠长余韵。
整首诗把赏菊、饮酒、听歌三个场景自然融合，既有色彩鲜明的画面（白菊、红晕），又有声音的描写（秋歌回荡），最后落在对歌者命运的感慨上。诗人用简单几个意象，就营造出一个声色俱全的秋夜雅集，让人感受到古代文人聚会的风雅与淡淡哀愁。