现代解析
这首诗用幽默的方式讽刺了古代科举考试的荒诞现象。
前两句讲了一个荒唐事：听说连猫都能被登记在考生名册上（"狸奴"指猫），所以劝考生别太激动（"心怦"指心跳加速，形容紧张期待）。这里用夸张手法，暗示科举考试管理混乱，什么阿猫阿狗都能混进去。
后两句更讽刺：考生们现在就开始幻想自己站在金銮殿上听成绩（"朝金殿"指面见皇帝），就像已经听到自己中了状元（"传胪第一声"指科举放榜时第一个被唱名的状元）。诗人用这种提前做白日梦的描写，活灵活现地展现了考生们急功近利的可笑心态。
全诗像一幅漫画，通过"猫能考试""提前庆祝"这些荒诞画面，既调侃了科举制度的漏洞，也揭示了考生们虚荣浮躁的心理，让人读着觉得既好笑又深刻。