八月十五日浙江提督邱公（良功）会福建提督王公（得禄）于宁波普陀洋十七日先追及蔡牵于台州鱼山洋击之十八日复会击之于温州黑水洋沈其船牵及其妻子皆死于海诗以志慰（己巳）
八月温台急水师，孙恩海上族全夷。
定知故帅神灵在⑴，看尔长鲸就戮时⑵。
定知故帅神灵在⑴，看尔长鲸就戮时⑵。
现代解析
这首诗是清代诗人阮元写的一首纪实性战事诗，用通俗易懂的现代语言分析如下：
1. 背景故事：诗歌记录了1819年（己巳年）八月十五日，浙江和福建两位水师提督在宁波普陀洋会师，追击海盗蔡牵的经过。经过三天的海上激战，最终在温州黑水洋击沉敌船，海盗头目蔡牵及其家人全部葬身大海。
2. 第一句"八月温台急水师"：开门见山交代时间地点，用"急"字生动表现水师紧急出动的场景，让读者感受到战事的紧迫感。
3. 第二句"孙恩海上族全夷"：用东晋海盗孙恩的典故比喻蔡牵，说这个海上恶势力被彻底消灭了。这里用历史典故让事件更有厚重感。
4. 第三句"定知故帅神灵在"：提到已故将领李长庚（括号注释中的"故帅"），暗示这场胜利有老将军在天之灵的庇佑，给战争增添了几分悲壮色彩。
5. 最后一句"看尔长鲸就戮时"：把海盗比作凶猛的鲸鱼，用"看尔"这个口语化表达，带着胜利者的快意，形象描写了海盗伏诛的场面。
整首诗就像一篇简练的战报，既有具体时间地点，又运用比喻和典故让事件更生动。诗人通过"急"、"夷"、"戮"等有力度的字眼，传递出剿灭海盗的痛快之情，同时也通过怀念已故将领，让这场胜利显得更加来之不易。全诗短短四句，既有事实陈述，又有情感抒发，读起来铿锵有力，充满正义战胜邪恶的豪迈气概。
阮元
阮元（1764～1849）字伯元，号云台、雷塘庵主，晚号怡性老人，江苏仪征人，乾隆五十四年进士，先后任礼部、兵部、户部、工部侍郎，山东、浙江学政，浙江、江西、河南巡抚及漕运总督、湖广总督、两广总督、云贵总督等职。历乾隆、嘉庆、道光三朝，体仁阁大学士，太傅，谥号文达。他是著作家、刊刻家、思想家，在经史、数学、天算、舆地、编纂、金石、校勘等方面都有着非常高的造诣，被尊为三朝阁老、九省疆臣，一代文宗。