现代解析
这首诗描绘了一个从温柔乡到戎马生涯的转变，充满对过往生活的留恋和现实的无奈。
前四句回忆过去的美好生活：诗人常梦见仙境般的"三山"，醒来却只剩空虚；他多次写诗抒发烦闷。那时的生活多么惬意——在精致的楼阁里喝着美酒（鹦鹉绿指酒色），美人用玉盘端来鲜红的荔枝，充满富贵闲适的气息。
五六句继续渲染昔日的奢华：春衫上沾着蔷薇味的香水，夜晚的帐中飘着茉莉香风。这些细节生动展现了诗人曾经纸醉金迷的生活。
最后两句笔锋一转：如今却在江海间漂泊，不得不学习骑马打仗。这种从风花雪月到金戈铁马的巨大反差，正是"惆怅"的根源。诗人用鲜明的今昔对比，表达了对逝去美好生活的怀念和面对现实的苦涩。