现代解析
这首诗描绘了一幅皇家御马苑的夏日场景，充满富贵气象和生动细节。
前两句用"天闲八骏"（皇家马厩里的八匹神骏）和"仙仗排空"（仪仗队如仙人般排列）展现皇家气派。马儿戴着华丽的金笼头，整齐地站在红色台阶前，就像准备接受检阅的仪仗队。
后两句聚焦一个叫"日磾"的马官（可能是金日磾的后人），他正认真地为马匹修剪鬃毛。白天拉开翠绿色的帷帐，为马儿遮挡炎炎烈日。这个细节既表现了马官的尽职，又暗示皇家对宝马的精心照料。
全诗通过"金羁""赤墀""翠幔"等色彩鲜明的意象，将皇家马苑的奢华与夏日氛围融合。既写实又富有想象力，让读者仿佛看到阳光下闪闪发光的马具、整齐的仪仗，以及绿荫中悠闲的名驹，展现了太平盛世里皇家生活的精致一面。