现代解析
这首诗写得很有意思，用现代大白话来理解就是：
前两句在说：这么美好的夜晚能有几次啊？既然有船，就该把苏东坡这样的风流人物请来一起玩。这里"坡公"指的是苏东坡，诗人觉得良辰美景就该和有趣的人共享。
后两句来了个神转折：要是当年这船只用来载歌女跳舞（指普通娱乐），那现在怎么可能被画成传世名画呢？意思是说，正因为当年船上载的是苏东坡这样的文化名人，这段雅事才值得被后人画下来纪念。
整首诗的精妙之处在于：
1. 用对比手法：普通娱乐VS文人雅集
2. 用结果反推：因为载的是文化名人，所以成为艺术题材
3. 表达了一个生活哲理：真正的风雅之事才能流传千古，单纯的吃喝玩乐转眼就被人遗忘
就像我们现在说"和谁一起玩很重要"，诗人用一艘船的故事告诉我们：选择和高雅的人交往，做的事才有历史价值。这种以小见大的写法，让简单的四句诗包含了深刻的人生智慧。