现代解析
这首诗是送别一位叫徐炘的官员去江西任职时写的，充满了对友人的赞赏和依依惜别之情。
前两句"石城双桨送行旌，春水三江比别情"用生动的画面开场：在石头城边，两条小船护送着远行的旗帜，春天的江水就像我们不舍的离别之情。这里用"三江"形容别情之深，就像江水一样绵长。
中间四句赞美徐炘的才能：你曾经在朝廷担任重要职务（"簪毫识承旨"），却毅然放下文职工作（"投笔笑经生"），像班超那样投笔从戎。在淮徐地区运筹帷幄（"淮徐坚壁纡筹久"），在陇蜀地区轻松建功（"陇蜀肤功唾手成"），展现了文武双全的才能。
最后两句"赢淂倾尊重话旧，万花影里碧山横"是温馨的告别：让我们尽情饮酒叙旧吧，看那万花丛中，青山横亘——既描绘了眼前美景，也暗喻友人前程似锦。全诗情感真挚，既有对友人才能的钦佩，又有深厚的情谊，读来令人感动。