现代解析
这首诗描绘了一个宁静优美的水边夜景，核心是桂树、月光与波光的灵动交织。
前两句"团团凌风桂，宛在水之东"像用广角镜头拍摄：一株茂盛的桂树迎风而立，圆润的树冠在水岸东侧轻轻摇曳。"团团"让树有了棉花糖般的柔软质感，"凌风"二字又给静态画面注入了风的呼吸感。
后两句"月色穿林影，却下碧波中"转入精妙的动态特写：月光像会跳舞的精灵，先是从桂树枝叶的缝隙中流淌而过，又在波光粼粼的水面完成轻盈的"跳水"动作。这里的"穿"和"下"两个动词用得极妙，把月光写成了有生命的流动体。
全诗最动人的是光影魔术：树影婆娑是实，月光清辉是虚，水波荡漾间虚实交融。诗人没有直接抒情，但通过桂树、月色、碧波这三个元素的互动，自然流露出对自然之美的沉醉。就像我们偶然看到路灯透过树叶在水面投下碎金般的倒影时，那种突然被美击中的心动感觉。