现代解析
这首对联描绘了湖广地区在国丧期间的肃穆景象，用自然景物传递哀思，情感深沉却不失大气。
上联"雪压楚云端"以冬日大雪覆盖楚地天空的景象开篇，既写实又象征，暗示国丧带来的沉重氛围。"花木湖山皆缟素"用拟人手法，说花草树木、湖泊山川都穿上了白色丧服，整个自然界都在共同哀悼。
下联"风凄江水曲"通过凄冷江风在弯曲河道间呜咽的描写，营造悲凉氛围。"荆襄汉沔亦流恩"指长江流域的荆江、汉水等水系仿佛也在流淌着对逝者的感恩之情，将地理特征与人文情感巧妙融合。
全联特色在于：
1. 善用自然景物表达情感，雪、风、水都成为情感的载体
2. 空间感宏大，从云端到江水，展现整个湖广地区的哀思
3. "缟素""流恩"等词既准确描述景物，又暗含深意
4. 对仗工整，"雪压"对"风凄"，"楚云"对"江水"，体现对联艺术之美
通过天地同悲的壮观画面，将对逝者的悼念升华为一种崇高的自然力量，让读者感受到超越个人情感的国家级哀思。