现代解析
这首贺寿诗用通俗的话来说，就是通过四位历史上有名的贤德女性来赞美寿星田太夫人。
前两句"邹母仪方，班昭壸范"：
- "邹母"指孟子的母亲，以教子有方闻名
- "班昭"是东汉才女，写了教导女性礼仪的《女诫》
这里说田太夫人既有孟子母亲般的教子智慧，又有班昭那样的大家风范。
后两句"泰媖后福，罗郁大年"：
- "泰媖"指北宋宰相富弼的母亲，活到83岁高寿
- "罗郁"指唐代将军李靖的祖母，活到101岁
这是在祝福田太夫人像这两位一样，晚年福气绵长，健康长寿。
全诗用历史典故作比，既赞美了寿星的品德（会教育子女、有修养），又祝福她健康长寿。虽然只有16个字，但通过精妙的用典，把该说的好话都说全了，显得既文雅又有深意。这种用古人比今人的手法，是传统贺寿诗的常见写法，既显得庄重，又能准确表达祝福之意。