现代解析
这首诗描绘了一个空灵神秘的仙境场景，读来让人感觉既清冷又梦幻。
前两句"步虚声入海山寒，并觉空香绕露盘"写的是仙人脚步轻盈地走在云雾中，脚步声让山海都透着寒意，同时能闻到若有若无的香气萦绕在承露盘周围。这里用"步虚"形容仙人凌空行走的姿态，"空香"则表现出香气的缥缈难寻。
后两句"天浸月波秋似水，翠鸾飞满玉华坛"进一步展开画面：月光像水波一样浸染着整个天空，秋夜清凉如水，青绿色的鸾鸟成群飞过白玉筑成的仙坛。这里"天浸月波"的比喻特别生动，把月光写得像水一样具有流动感。
整首诗通过寒山、露盘、月光、鸾鸟等意象，营造出一个不食人间烟火的仙境。诗人没有直接抒情，而是通过细腻的景物描写，让读者自然感受到那种超凡脱俗的意境。最妙的是全诗虽然写的是虚幻的仙境，但每个细节都刻画得真实可感，让人仿佛身临其境。