现代解析
这首诗描绘了一幅边关萧瑟的图景，充满离愁别恨。
开头"楚塞原来霄汉间"用夸张手法，写楚国边塞高耸入云，仿佛与天相连，突出边关地势险要。"青山一发入荆蛮"把连绵青山比作一根细发，蜿蜒伸向南方蛮荒之地，既显路途遥远，又暗含对荒凉之地的疏离感。
后两句转向人事。"子规啼尽行人少"中，子规（杜鹃鸟）的悲啼声与稀少的路人形成对比，暗示战乱或严苛政策导致人烟稀少。末句"风雨潇潇恨这关"直接点题，风雨交加中，行人将对边关的怨恨倾泻而出——可能是恨戍边之苦，也可能是恨战争之殇。
全诗妙在将自然景物与情感完美融合：险峻的高山、荒凉的远路、悲鸣的鸟儿、凄冷的风雨，共同构成压抑的氛围，最后"恨"字如闸门打开，所有积郁喷涌而出。这种借景抒情的手法，让抽象的"恨"有了具体的依托，更容易引发共鸣。