现代解析
这首诗描绘的是诗人看到朋友收藏的唐代才女薛涛画像时的感慨。
前两句"濯锦江边一丽人，千秋传得镜中身"是说：画中这位站在成都锦江边的美人，经过千年时光，她的容貌通过这幅画像保存了下来。这里用"镜中身"来形容画像，既点明这是肖像画，又暗示画中形象如同镜中倒影般真实。
后两句"自惭不及高千里，未识花容真未真"表达了诗人的遗憾：我惭愧自己不如画师高千里（可能是当时著名画家），无法判断这幅画像是否真的还原了薛涛的美貌。"花容"既指薛涛如花的容貌，也暗合她制笺的典故。
全诗通过"千年画像"这个载体，巧妙连接了古今，既赞美了薛涛的才貌，又流露出对历史人物真实面貌的好奇。最后一句的疑问特别耐人寻味——我们看到的古人画像，真的就是他们本来的样子吗？这种对历史真实性的思考，在今天看依然很有意味。