送吴进士出宰归安

明光献赋羡青春,一出云霄便致身。
治行词名君并擅,离怀羁思我难论。
风清天目琴鸣远,花发苕溪制锦新。
卧阁正堪娱彩笔,可忘鱼素问缁尘。

现代解析

这首诗是明代诗人送别一位姓吴的进士去归安县当县令时写的,充满了对朋友的赞美和依依不舍之情。

前两句说吴进士年轻有为,在朝廷考试中表现出色("明光献赋"指在皇宫献上优秀文章),刚进入官场就得到重用("云霄"比喻高位)。三四句夸朋友既能当官治理地方("治行"),又擅长写文章("词名"),而自己却因为离别感到惆怅难言。

五六句用优美的画面想象朋友上任后的生活:在天目山清风中弹琴(古代官员常以弹琴象征清廉治理),在开满花的苕溪边处理政务("制锦"比喻精心治理县政)。最后两句像是开玩笑说:你在官衙里写诗作画很惬意,可别忘了给我这个风尘中的老朋友写信啊("鱼素"指书信,"缁尘"指世俗生活)。

全诗把对朋友的欣赏、离别的伤感、对他未来生活的祝福,以及希望保持联系的期待,都用清新自然的语言表达出来。特别是用"琴鸣远""花发苕溪"这样生动的画面,把当官这件事写得充满诗意,展现了古代文人对理想官员形象的想象——既要有政绩,又要保持文人雅致。

0