现代解析
这首诗描绘了天平山的景色，通过对比和反差传递出一种沧桑感。
前两句写山路的景象：天平山像无数朝板（笏）一样耸立，一条小路分岔延伸，一半通向祠堂庙宇，一半连着坟墓。这里用"万笏"形容山峰林立，既形象又暗含对官场生活的联想。"半通祠宇半连坟"的对比，暗示着生与死、繁华与寂灭的并存。
后两句写寺庙的变迁：可惜僧人的住所已毁于战火（灰劫），原本叮咚的泉水声也消失了，只剩下白云悠悠。这里的"可怜"二字透露出诗人的惋惜之情，从"泉声"到"白云"的转变，生动展现了物是人非的沧桑。
整首诗用简洁的语言勾勒出山水、建筑、声音的变化，通过"祠宇与坟墓"、"僧舍与灰劫"、"泉声与白云"三组对比，表达了世事无常的感慨。诗人没有直接抒情，而是通过景物描写让读者自己体会其中的怅惘，这种含蓄的表达方式正是古典诗词的魅力所在。