宪副吴汝畴秋官郎赵栗天马上联句索和① 其一

越南燕北路迟迟,来往忠勤圣主知。
嵩祝九天倾肺腑,海涛千里听衔羁。
春醪酤我刚投分,秋色催人又别离。
更恐东方留不住,鸿飞遵渚欲兴思。

现代解析

这首诗描绘了一幅官员奉命出行的画面,充满对朝廷的忠诚和旅途的感慨。

前两句写行程的漫长——从越南到燕北(北方)路途遥远,但往来奔波的忠诚勤勉都被皇帝知晓。这里用"迟迟"二字生动表现出旅途的艰辛。

三四句用两个比喻表达忠心:像嵩山向天祝祷般发自肺腑,像海涛奔腾千里般听从朝廷调遣。"倾肺腑"和"听衔羁"(马嚼子和缰绳)这两个比喻很形象,把抽象的忠诚具象化。

五六句写饯别场景:春天刚一起喝过饯行酒,转眼秋色又催人分离。"投分"指意气相投,说明他们关系很好。这里用季节变换暗示时间飞逝,离别在即。

最后两句更进一层:担心自己留不住要东行的朋友,看到大雁沿着水洲飞翔,不禁涌起思念之情。"鸿飞遵渚"这个画面很美,用大雁南飞的自然景象来寄托离愁。

全诗通过路途、季节、飞鸟等意象,把公务出行写得充满人情味,既有对朝廷的忠诚,也有朋友间的真挚情谊。语言平实但情感深厚,能让读者感受到古代官员身负王命时的复杂心境。

0