现代解析
这首诗描绘了一幅生动的秋日山景图，用简单明快的语言传递出秋天独特的生命力。
前两句"秋气自萧索，秋山殊不贫"看似矛盾却别有深意：虽然秋天的气息确实带着几分萧条，但秋天的山色却一点也不贫瘠。这里用"自"和"殊"两个词形成巧妙对比，打破了人们对秋天衰败的刻板印象。
后两句"丹枫与翠柏，往往媚行人"是点睛之笔。火红的枫叶和青翠的柏树相互映衬，用"丹"和"翠"这两个鲜艳的色彩词，把秋天山林打扮得像一个精心装扮的美人，主动向路过的行人展示自己的魅力。"媚"字用得尤其精妙，把静态的景物写活了，仿佛树木都有了灵性，在主动取悦观赏者。
全诗最打动人的地方在于：诗人用乐观积极的眼光看待秋天，在常人觉得萧瑟的季节里发现了蓬勃的生机。这种对生活敏锐的观察力和积极的生活态度，正是这首诗历久弥新的魅力所在。短短20个字，就让我们看到了一个色彩斑斓、充满人情味的秋天。