现代解析
这首诗讲的是乐昌公主和丈夫破镜重圆的故事，用日常物品作比喻，把夫妻分离又重逢的感人经历写得既含蓄又深情。
前两句"菱花初剖镜分鸾，十载长持半面看"用破镜的意象说夫妻分离。古代铜镜背面常铸有鸾凤图案，这里把镜子比作爱情信物。镜子被分成两半，就像夫妻被迫分开，十年间各自守着半面镜子，日日思念对方。
后两句"约得幽期正月望，人间天上共团圞"写重逢的约定。他们约定在正月十五元宵节（古代情人节）见面，这个团圆的日子让分离的夫妻终于重聚。"人间天上"既指他们像牛郎织女般跨越阻碍，也暗示这个团圆像梦境一样美好。
全诗妙在用"破镜重圆"的典故却不直接说破，通过"半面镜"、"正月望"这些具体意象，让读者自己体会其中深情。最后"共团圞"的圆满结局，与开头"镜分鸾"的分离形成强烈对比，传递出历经磨难终得团聚的珍贵感情。