往清河奠超勇襄亲王固伦额驸策楞

灵舆肃肃驻河濆,归殡佳城别塞云。即此始终怀大义,果然卓荦轶前闻。

中年自是伤哀乐,此日何堪哭戚勋。见说漠陲将发引,犹教血泪洒三军。

现代解析

这首诗是乾隆皇帝为悼念自己的女婿——蒙古亲王策楞所写,情感真挚,充满帝王对亲人的不舍与对功臣的敬重。

开头两句描绘肃穆的送葬场景:灵车静静停在河边,亲王的遗体即将离开边塞回归故土。"肃肃"二字营造出庄重哀伤的氛围,塞外风云暗示他生前的戎马生涯。

中间四句是情感核心。乾隆称赞亲王一生坚守大义(对国家忠诚),功业超越前人。"卓荦"二字突显其非凡。随后笔锋一转:人到中年本已看淡生死,但今日仍为失去这位至亲猛将痛哭——"戚勋"一词既指亲戚又是功臣,双重身份加深悲痛。

结尾最动人:听说灵柩即将启程返回漠北(蒙古),三军将士集体洒泪。这里"血泪"比普通眼泪更强烈,既写将士对统帅的爱戴,也暗含乾隆自己强忍的悲痛。帝王以"三军同悲"侧面烘托亲王的影响力,比直接抒情更有力量。

全诗亮点在于克制中的深情。乾隆没有滥用辞藻,而是通过"肃肃驻""血泪"等精准用词,在庄严仪式感中流露真情。最后三军落泪的镜头,让读者看到铁血战场背后的袍泽之情,比任何赞美都更有说服力。