现代解析
这首诗是诗人对自身创作状态的感怀，主要通过几个方面来表达。
首句“邮筒来往日交驰，累我春宵撚断髭”，描述了诗人在等待邮件时的焦虑心情。他常常在夜间等待来信，心急如焚，以至于把胡须都捻断了。这里用“春宵”形容等待邮件时的难耐，而“撚断髭”则是用了夸张的手法，表达出诗人内心的焦急。
接着“数典忽忘独梦梦，煅诗未就故迟迟”，诗人感叹自己写作时的困扰。他说自己在创作诗歌时，试图引用典故，却突然忘记了，同时也因为构思未完成，踟蹰不前。这里“数典”比喻引用典故，“煅诗”比喻创作诗歌，诗人用“忽忘”表示了自己在创作时的困难。
“回肠待索枯如是，俭腹无酬愧在斯！”两句进一步表达了诗人创作时的艰难。诗人自嘲自己像枯萎的肠子，没有灵感，也像饥饿的肚子，没有知识储备，无法回应别人，感到羞愧。“回肠”形容极度忧虑或痛苦的情绪，“俭腹”形容知识贫乏。
最后一句“七步天才才八斗，可能汉魏借陈思？”诗人用典故“七步成诗”和“八斗之才”，表示自己希望能像曹植一样快速写出好诗。同时，“陈思”指曹植，这里诗人以曹植来比喻自己，希望能得到他那样的才华，引发与汉魏时期诗人曹植的比较，表达了诗人对自己创作能力的期待与无奈。
整体来看，这首诗表达了诗人创作时的艰辛与内心的感受，既有自嘲的意味，也流露出对更高创作水平的渴望。